Осенние семинары компании Kobe
В Екатеринбурге, Казани и Москве с успехом прошли семинары компании Кобе – крупнейшего поставщика тканей для интерьера из Голландии.
Наши постоянные гости, коммерческий директор компании Кобе Роджер Дюффиус (Roger Duffius) и арт-директор Андре Стевенс (Andre Stevens), рассказали посетителям семинара о последних тенеденциях текстильного рынка и представили новинки компании:
· Коллекция SKIMO является логическим продолжением представленной весной коллекции WHITE с добавлением новых цветовых акцентов – синего и ярко-желтого.
· Коллекция SENSU – 100% Trevira – нетипичный для Кобе каталог высокотехнологичных стильных современных тканей в японском стиле (Sensu – японский веер).
· ASHLEY и JOCKEY – это замечательное цветовое обновление существующей популярной линии, своего рода перезапуск полюбившего качества в новых модных цветах. Выпущены отдельными книгами большого формата.
По доброй традиции семинары закончились «практическим занятием». Каждый участник смог создать свой проект оформления интерьера и обсудить его с гуру текстильного декора – господином Стевенсом.
Господа Роджер Дюффиус и Андре Стевенс остались очень довольны проведенными в России мероприятиями. По возвращении господин Дюффиус написал: «Like you noticed, Andre and I had great fun, it was a real treat to work with your local teams and your customers. Please give our special thanks once more to Katja, Olga, Svetlana, Tatiana and of course Julia, our translation star!» (Как вы заметили, Андре и я получили огромное удовольствие от работы с сотрудниками и клиентами Галереи Арбен в регионах. Передайте от нас еще раз особую благодарность региональным менеджерам Кате, Ольге, Светлане и Татьяне и, конечно, нашему замечательному переводчику Юлии.)